1 00:00:16,349 --> 00:00:18,650 Numele meu este Bones. 2 00:00:18,950 --> 00:00:24,170 Și nu, nu sunt unul dintre cei doi mamparas calare acolo in caruta. 3 00:00:25,000 --> 00:00:31,420 Aceasta a fost una dintre multele ori în care albii nebuni erau în război cu fiecare 4 00:00:31,420 --> 00:00:37,500 altele. Cu multe, multe luni în urmă, aici în Kurukiland. 5 00:00:57,710 --> 00:00:59,890 Nimeni nu va veni să sape în jurul vechiului morminte. 6 00:01:00,650 --> 00:01:02,170 Pentru că există cărți ale șerifului. 7 00:01:02,790 --> 00:01:06,570 Ai spus că nimeni altcineva nu știe unde este asta îngropat. 8 00:01:06,950 --> 00:01:10,230 Nu, dar îi vom spune președintelui Kruger unde este îngropat. 9 00:01:11,050 --> 00:01:12,050 De ce? 10 00:01:12,990 --> 00:01:15,290 Pentru că este a președintelui Kruger milioane. 11 00:01:16,170 --> 00:01:17,290 Să nu-i spunem. 12 00:01:18,410 --> 00:01:23,550 Ce? De fapt, cred că singura persoană de acum încolo va ști unde este asta 13 00:01:23,550 --> 00:01:25,730 îngropat... Sunt eu. 14 00:01:45,610 --> 00:01:49,230 comoara a devenit cunoscută sub numele de Kuga Milioane. 15 00:01:49,670 --> 00:01:56,330 Mulți l-au căutat, dar la asta zi, nu a fost niciodată 16 00:01:56,330 --> 00:01:57,330 găsit. 17 00:01:58,770 --> 00:02:03,810 Și pământul Kuvuki a rămas aproape neschimbat. 18 00:02:04,490 --> 00:02:09,949 Oamenii Kuvuki învăluiți în mister și legenda. 19 00:02:13,070 --> 00:02:18,610 Și singura persoană care știe unde comoara este îngropată... 20 00:02:18,610 --> 00:02:23,230 ...este 21 00:02:23,230 --> 00:02:27,030 eu. 22 00:02:28,150 --> 00:02:31,150 Oasele. domnule Bones. 23 00:02:31,850 --> 00:02:38,730 Pentru că pot vedea dincolo de ceea ce este aici acum prin aruncarea 24 00:02:38,730 --> 00:02:39,770 os. Da. 25 00:02:40,090 --> 00:02:41,090 Pe care tu... 26 00:02:41,960 --> 00:02:47,120 Fiul meu, Matambo, învață acum. Spune eu, ce vezi? 27 00:02:49,360 --> 00:02:54,580 Văd un cal Dukkha îndreptat drept sus. Ce înseamnă asta? 28 00:02:55,000 --> 00:02:58,440 Înseamnă că face un copil. Nu! 29 00:02:58,920 --> 00:03:04,560 Nu, fiul meu. Se spune că trebuie să ne uităm în sus până la Cel Mare. 30 00:03:05,120 --> 00:03:09,200 Aha. Apoi priviți în sus la Cel Mare. Da, fiul meu. 31 00:03:09,480 --> 00:03:11,480 Da, cel mare. 32 00:03:11,960 --> 00:03:13,680 Tati, uite. 33 00:03:13,960 --> 00:03:16,260 Ăsta sunt eu, băiețelul. Da. 34 00:03:16,620 --> 00:03:20,460 E o femeie în fața mea. Asta înseamnă că vom găsi dragostea. 35 00:03:20,780 --> 00:03:26,820 Nu, nu, nu, fiul meu. Nu există nicio femeie înăuntru pământul Kuzugi. Aceasta este dimensiunea ta. 36 00:03:27,020 --> 00:03:31,160 Ești ca iepurele care încearcă să fugărească leoaica. Nu. 37 00:03:31,460 --> 00:03:36,380 Cei doi cahons este cel care face copilul. Uită de femeie. Ei 38 00:03:36,380 --> 00:03:37,560 sunt doar necazuri. 39 00:03:38,380 --> 00:03:39,079 Continuă. 40 00:03:39,080 --> 00:03:41,340 Știu toate astea. 41 00:03:42,560 --> 00:03:44,960 Te rog, frate, spune-mi din nou. 42 00:03:45,420 --> 00:03:47,480 Cum ai venit la Kuvukila? 43 00:03:47,680 --> 00:03:51,680 Oh, eram doar un băiețel. 44 00:03:52,180 --> 00:03:56,780 Un vagon zburător căzuse, arzând din cerul. 45 00:03:57,340 --> 00:04:00,940 Și mama și tata au fost uciși. 46 00:04:02,120 --> 00:04:03,280 Și leul? 47 00:04:03,560 --> 00:04:05,780 Cine a crezut că sunt cina lui? 48 00:04:07,880 --> 00:04:10,500 Dar ai lăsat să plece cele mai groaznice caca - caca. 49 00:04:11,820 --> 00:04:15,040 Și leul a simțit mirosul groaznic de caca - caca. 50 00:04:16,399 --> 00:04:20,320 Și a fugit și a fugit de groaznic sarpe. 51 00:04:23,380 --> 00:04:29,480 Și ai devenit omul duh Sangoma, aruncătorul osului. 52 00:04:29,780 --> 00:04:36,280 Nu, fiule, pur și simplu am devenit bărbat, ceea ce acum trebuie să devii. 53 00:04:36,990 --> 00:04:42,350 Numele tău este Matambu, ceea ce înseamnă și oase. 54 00:04:43,550 --> 00:04:46,130 Spune-mi despre când m-am născut. 55 00:04:47,170 --> 00:04:51,770 Ah, nu a fost o naștere ușoară. 56 00:04:52,050 --> 00:04:54,770 Împinge, Tenduka, împinge mai tare. 57 00:04:55,870 --> 00:04:57,970 Iese pe o cale greșită. 58 00:06:07,280 --> 00:06:08,680 semnul minimelor. 59 00:07:21,870 --> 00:07:23,550 30 de minute drepte. 60 00:08:22,280 --> 00:08:23,280 Vă vom aduce un pește. 61 00:08:23,460 --> 00:08:30,260 Tot ce-mi aduci sunt probleme. tu ai probleme scrise pe față. 62 00:08:30,260 --> 00:08:33,200 ai probleme scrise peste fata. 63 00:08:33,559 --> 00:08:34,600 Este ca o dorință. 64 00:08:35,960 --> 00:08:36,960 Uite, 65 00:08:37,840 --> 00:08:39,179 sunt din cer. 66 00:08:39,900 --> 00:08:44,600 Mamă, de ce aduci toate gunoaiele astea Vila Kudu? Pentru ca... 67 00:09:12,080 --> 00:09:16,140 Când văd peștele, stau nemișcat ca un șarpe. 68 00:09:16,660 --> 00:09:18,680 Apoi îmi scot echipamentul bun. 69 00:09:19,280 --> 00:09:23,560 Apoi pun peștele în apă. Moartă termina. 70 00:09:24,000 --> 00:09:25,340 Oh, bine pentru fiul meu. 71 00:09:25,600 --> 00:09:26,600 Ușor, tată. 72 00:09:26,720 --> 00:09:27,720 Hei! 73 00:11:01,200 --> 00:11:03,780 Îți voi găsi un crocodil. 74 00:11:15,920 --> 00:11:21,940 L-am mai văzut pe acest om. 75 00:11:22,220 --> 00:11:29,040 El este cel care mi-a spus despre o comoară care a fost îngropat mult timp 76 00:11:29,040 --> 00:11:30,420 acum aici. 77 00:11:42,080 --> 00:11:45,160 El spune că trebuie să cresc oasele. 78 00:11:49,780 --> 00:11:50,780 Bine. 79 00:11:52,400 --> 00:11:53,800 Pot să-i binecuvântez, tată? 80 00:11:54,420 --> 00:11:55,420 Da, fiul meu. 81 00:12:13,580 --> 00:12:14,580 Osul bebelușului. 82 00:12:14,700 --> 00:12:18,000 Orice muslungu poate vedea asta. E în regulă, eu stiu. 83 00:12:18,900 --> 00:12:20,260 Urmează o furtună. 84 00:12:21,060 --> 00:12:23,240 Lasă-mă să citesc oasele. Așteaptă! 85 00:12:24,840 --> 00:12:27,320 Din acel drum vine o furtună. 86 00:12:28,360 --> 00:12:33,700 Și acesta spune că furtuna poate trece pământul Kubuki. 87 00:12:36,480 --> 00:12:39,540 Acesta arată... Spre tine. 88 00:12:40,000 --> 00:12:41,280 Ceea ce înseamnă... 89 00:12:43,120 --> 00:12:44,660 Că trebuie să oprești furtuna. 90 00:12:45,960 --> 00:12:46,960 eu colt. 91 00:12:47,360 --> 00:12:48,360 Așa știu. 92 00:12:48,600 --> 00:12:50,860 Sunt aici, privesc. 93 00:12:52,480 --> 00:12:53,600 eu colt. 94 00:12:54,580 --> 00:12:57,320 Cum poate micuțul Matambo să oprească furtuna? 95 00:12:57,800 --> 00:13:01,660 Este un idiot care nu poate face nimic bine, unul grozav. 96 00:13:03,420 --> 00:13:04,420 Bună, Bo. 97 00:13:05,480 --> 00:13:06,560 Matambo, uite. 98 00:13:07,380 --> 00:13:08,460 Ce este asta? 99 00:13:09,620 --> 00:13:11,460 Ţânţar. Unul mare. 100 00:13:11,760 --> 00:13:12,760 Hei, Alvin. 101 00:13:12,800 --> 00:13:15,560 Vezi linia aia de eroare? Uh-huh. Există probabil ulei acolo. 102 00:13:16,080 --> 00:13:19,040 Alvin, dă-ți contactului guvernamental a suna. Hai să forăm. 103 00:13:20,600 --> 00:13:21,680 Cine naiba este acela? 104 00:13:22,500 --> 00:13:23,640 Aruncă o privire mai atentă. 105 00:13:24,600 --> 00:13:26,680 Doamnă, este un liliac? 106 00:13:27,420 --> 00:13:28,420 Cine este? 107 00:13:28,580 --> 00:13:29,760 Cred că am auzit de el. 108 00:13:30,220 --> 00:13:31,220 Este un liliac? 109 00:13:31,440 --> 00:13:32,980 Un liliac monstru? 110 00:13:54,030 --> 00:13:56,930 Am crezut că este doar o legendă. Numele lui este Bones. 111 00:13:57,450 --> 00:14:00,730 Oasele? Ai de gând să-i spargi getul al naibii de os? 112 00:14:01,230 --> 00:14:02,230 Să mergem. 113 00:14:28,810 --> 00:14:31,550 Ah, vezi acel copac din fundul vieții? 114 00:14:31,830 --> 00:14:33,270 huh? Tu tintesti. 115 00:14:33,670 --> 00:14:36,290 Tragi această suliță înapoi încet. 116 00:14:37,510 --> 00:14:38,930 Încet. huh? 117 00:14:39,170 --> 00:14:40,390 Apoi ai dat drumul. 118 00:14:41,290 --> 00:14:42,290 Ah! 119 00:14:43,430 --> 00:14:44,430 bile makulu. 120 00:14:44,690 --> 00:14:45,689 Rândul tău. 121 00:14:45,690 --> 00:14:46,690 Nu pot face asta. 122 00:14:46,850 --> 00:14:47,449 Puteți. 123 00:14:47,450 --> 00:14:50,130 Ești bărbat. Un om nebun. 124 00:14:58,980 --> 00:15:01,580 Bine. Relaxați-vă. 125 00:15:03,380 --> 00:15:04,680 Da, 126 00:15:06,100 --> 00:15:07,100 băiatul meu. Da. 127 00:15:08,520 --> 00:15:09,820 Bine. 128 00:15:10,800 --> 00:15:12,760 Mai departe la săgeată. 129 00:15:15,020 --> 00:15:16,760 Acum trage. 130 00:15:17,960 --> 00:15:20,620 Încet. Gata. 131 00:15:24,480 --> 00:15:25,780 Acum. 132 00:15:38,960 --> 00:15:40,200 Matamu, ascultă-mă. 133 00:15:40,660 --> 00:15:47,400 În toți acești ani, ai doar a câștigat cinci penne în capul tău. tu 134 00:15:47,400 --> 00:15:48,400 mai bine de atât. 135 00:15:49,020 --> 00:15:50,040 Fără teamă. 136 00:15:50,260 --> 00:15:51,940 Vom ajunge acolo. 137 00:15:54,960 --> 00:15:59,060 Nu vom ajunge niciodată nicăieri. 138 00:16:02,840 --> 00:16:03,880 Matamu. Baba. 139 00:16:04,100 --> 00:16:05,220 Te simți bine? 140 00:16:05,600 --> 00:16:08,660 Știi, am fi putut avea... 141 00:16:10,850 --> 00:16:12,350 Pentru cina diseară. 142 00:17:09,800 --> 00:17:10,940 Este o mare plăcere să te cunosc. 143 00:17:14,560 --> 00:17:18,579 eu sunt african. 144 00:17:18,920 --> 00:17:20,260 Aceasta este Africa. 145 00:17:22,720 --> 00:17:26,359 Luați oase din junglă. 146 00:17:27,480 --> 00:17:28,480 Taci, Elvin. 147 00:17:32,260 --> 00:17:35,600 Hei, tu. O pungă destul de întunecată de oase. Mi-ai distrus drona. 148 00:17:36,040 --> 00:17:37,140 Vrei să-ți tai fundul? 149 00:17:40,800 --> 00:17:41,800 Hei, 150 00:17:44,040 --> 00:17:46,300 ai un mare și periculos... 151 00:18:33,639 --> 00:18:39,780 Hei, doamnă sălbatică, de ce nu o faci 152 00:18:39,780 --> 00:18:41,640 vină cu mine la cină? 153 00:18:42,100 --> 00:18:45,480 Poate alvinatorul te poate învăța unul sau două trucuri noi. Omuleț! 154 00:18:45,850 --> 00:18:48,810 Nu poți nimic tu sau orice bărbat invata-ma. 155 00:18:49,710 --> 00:18:51,710 Oprește-te, oprește-te, oprește-te. Doamne. 156 00:18:51,990 --> 00:18:52,990 Mișcă, mișcă. 157 00:18:53,290 --> 00:18:56,010 Ne vedem la bar și o voi face te invata ceva. 158 00:18:56,330 --> 00:18:57,330 Bine, Laka. 159 00:18:58,130 --> 00:19:00,970 O grămadă de nebuni. Sunt la fel de nebuni ca o pungă de șerpi cu clopoței. 160 00:19:01,210 --> 00:19:07,610 Vezi, Jack? Scoate-mă dracului aici. Iesi din drum. Ține asta 161 00:19:07,610 --> 00:19:10,310 fața ta proastă pe partea laterală a munte. 162 00:19:13,110 --> 00:19:14,110 Petru. 163 00:19:14,350 --> 00:19:16,170 Da, fiul meu. Ți-am salvat viața? 164 00:19:16,750 --> 00:19:17,750 Ai făcut-o. 165 00:19:17,770 --> 00:19:22,430 Și mai câștigi o liră. Ah, altul lira. 166 00:19:24,410 --> 00:19:25,430 Încă o liră. 167 00:20:20,040 --> 00:20:23,220 Piatra despre care vorbeau oasele. 168 00:20:23,620 --> 00:20:25,820 Cred că este acolo. 169 00:20:26,560 --> 00:20:30,320 Vino. Dormim diseară la o banană stilou. 170 00:20:51,950 --> 00:20:55,110 a păsării mkuku pentru tine, fiule. 171 00:20:58,670 --> 00:21:01,270 Ce este dragostea? 172 00:21:02,790 --> 00:21:06,730 Dragoste? Se simte ca atunci când mănânci inima unei păsări? Da. 173 00:21:07,130 --> 00:21:08,530 Este frumos. 174 00:21:09,310 --> 00:21:13,810 Și când îți ajunge în stomac, asta te poate face fericit. 175 00:21:14,890 --> 00:21:19,070 Știu că ai destule medicamente. O vreau. De ce? 176 00:21:20,010 --> 00:21:21,530 Pentru că pot simți dragostea în burtă. 177 00:21:21,730 --> 00:21:22,730 Dragoste pentru cine? 178 00:21:22,930 --> 00:21:24,270 Frumusețea aceea palidă. 179 00:21:24,530 --> 00:21:25,910 Nu. De ce nu? 180 00:21:26,250 --> 00:21:27,249 Ascultă, fiule. 181 00:21:27,250 --> 00:21:31,730 Într-o zi, te vei căsători cu o foarte drăguță, fata kufuki. 182 00:21:32,590 --> 00:21:38,210 Dar acesta, acesta, frumusețea palidă, ea nu poate fi niciodată. 183 00:21:38,410 --> 00:21:39,410 Nu. 184 00:21:40,550 --> 00:21:46,930 Crede-mă, dacă iei chestiile astea, asta poate fi foarte periculos. 185 00:21:47,790 --> 00:21:48,790 Lasă-l. 186 00:21:49,370 --> 00:21:51,190 Nu e corect, Dada. Nu este corect. 187 00:21:51,390 --> 00:21:53,930 Ți-ai făcut deconectarea de la frumuseti. 188 00:21:54,910 --> 00:21:57,750 Deci, asigur tot contractul de petrol. 189 00:21:58,310 --> 00:22:00,990 Sunt expertul în foraj mari de petrol masini. 190 00:22:01,270 --> 00:22:03,050 Da, acesta este el. Tu ești cel dur. 191 00:22:03,450 --> 00:22:05,370 Pe scurt îmi spun Oily Jack. 192 00:22:05,650 --> 00:22:07,410 Și Griswold pentru mult timp. 193 00:22:07,870 --> 00:22:12,310 Văd ce e dedesubt și plâng pământul și suge-l afară. Poți 194 00:22:12,310 --> 00:22:13,650 vezi ce e sub pământ. 195 00:22:14,130 --> 00:22:15,610 Aș putea găsi gheață într-o saună. 196 00:22:16,810 --> 00:22:18,830 Poți găsi o comoară îngropată? 197 00:22:21,910 --> 00:22:23,150 Daca stiu unde sa caut. 198 00:22:24,330 --> 00:22:25,990 Ați auzit de Kruger Millions? 199 00:22:27,970 --> 00:22:29,030 Sigur că am. 200 00:22:29,490 --> 00:22:30,490 Oasele. 201 00:22:30,810 --> 00:22:36,910 Negrul alb sălbatic care ne-a lovit cu piciorul toate. El știe unde sunt Kruger Millions 202 00:22:36,910 --> 00:22:37,709 sunt îngropate. 203 00:22:37,710 --> 00:22:38,389 El face? 204 00:22:38,390 --> 00:22:39,430 Cum îl facem să ne spună? 205 00:22:39,710 --> 00:22:41,810 Pot să-ți spun, dar trebuie să-mi dai jumătate. 206 00:22:43,850 --> 00:22:45,640 Sigur. Sigur, nicio problemă. 207 00:22:46,460 --> 00:22:48,560 Ne împrietenim cu el. 208 00:22:49,080 --> 00:22:51,360 Și îl provocăm la un joc de guara -guara. 209 00:22:52,260 --> 00:22:54,540 Ce dracu este guara -guara? Guara -guara. 210 00:22:54,900 --> 00:22:56,860 Este o versiune înfricoșătoare a golfului. 211 00:22:57,100 --> 00:22:58,100 Ce? 212 00:22:58,260 --> 00:22:59,720 Și sunt un jucător de golf cu schițe. 213 00:23:00,600 --> 00:23:06,260 Așa că îl aducem pe Alvin aici să-l provoace pe Bones la un joc al acestei piese înfricoșătoare. Guara 214 00:23:06,260 --> 00:23:07,580 -guara. Asta am spus. 215 00:23:07,820 --> 00:23:09,040 Îl punem de partea noastră. 216 00:23:09,560 --> 00:23:12,480 Exact. El nu poate spune niciodată nu lui guara -guara. 217 00:23:19,350 --> 00:23:22,410 Barman? Super băutură mare de apă. 218 00:23:23,170 --> 00:23:25,310 Care sunt cele trei ale tale cele mai scumpe băuturi? 219 00:23:25,510 --> 00:23:26,510 Dă-mi o secundă. 220 00:23:26,610 --> 00:23:27,610 În regulă. 221 00:23:28,430 --> 00:23:31,270 Unu, doi, trei. 222 00:23:31,670 --> 00:23:32,850 Băuturile sunt în casă. 223 00:23:33,110 --> 00:23:34,250 Da, om bun. 224 00:23:38,170 --> 00:23:39,210 Este un jaf. 225 00:23:39,630 --> 00:23:41,910 Stai jos. E ca la nenorocitul de New York. 226 00:23:42,280 --> 00:23:45,820 Fă ca podeaua casei. A cec de bani. Puțini bani. 227 00:24:50,420 --> 00:24:54,000 Deci, miroși ceva? 228 00:24:55,820 --> 00:24:58,340 Este un miros groaznic. 229 00:24:59,520 --> 00:25:05,600 Chiar și carusa mea miroase. 230 00:25:06,420 --> 00:25:08,140 Chiar și eu miros. 231 00:25:19,500 --> 00:25:21,320 Chiar și focul miroase. 232 00:25:23,060 --> 00:25:27,260 Poți mirosi ceva îngrozitor? 233 00:25:28,360 --> 00:25:30,280 esti tu. 234 00:25:47,600 --> 00:25:48,600 Înțeleg. esti tu. 235 00:25:52,780 --> 00:25:55,700 Frustrare. Scuipi pe mine. 236 00:25:56,260 --> 00:25:59,320 Nu. Nu. Nu sunt nebun. 237 00:25:59,940 --> 00:26:01,200 Ceva miroase. 238 00:26:01,540 --> 00:26:02,540 nu sunt fericit. 239 00:26:02,880 --> 00:26:07,360 Du-mă la regele meu. O să mă creadă. 240 00:26:07,660 --> 00:26:08,860 nu sunt nebun. 241 00:26:12,240 --> 00:26:15,300 Acesta este domnul Bones. Ce este mai exact a sangvin? 242 00:26:19,370 --> 00:26:20,370 un om sfânt. 243 00:26:21,950 --> 00:26:23,690 Uite, cred că acesta este el. 244 00:26:27,290 --> 00:26:30,310 Nu mi se pare un om sfânt. Arată ca fundul unui măgar. 245 00:27:02,830 --> 00:27:04,170 De ce râzi? 246 00:27:06,730 --> 00:27:07,730 Pariezi. 247 00:27:10,150 --> 00:27:11,150 eu. 248 00:27:13,870 --> 00:27:20,710 te voi aduce înapoi 249 00:27:20,710 --> 00:27:21,710 pentru acesta. 250 00:27:23,570 --> 00:27:27,130 Domnule Bones, sunt încântat să vă cunosc, domnule. 251 00:27:27,550 --> 00:27:28,550 ce vrei? 252 00:27:30,000 --> 00:27:34,600 Îmi pare rău pentru neînțelegerea pe care am avut-o ieri. Vrem să vorbim cu tine despre 253 00:27:34,600 --> 00:27:41,300 curry-ul tău guar... Guaraguara. Asta e ce am spus. Este ca golful tău. 254 00:27:41,500 --> 00:27:43,920 Exact. Da, putem vorbi. 255 00:27:44,280 --> 00:27:49,380 Știu golf. Am fost caddy la City a Soarelui. 256 00:27:50,240 --> 00:27:51,400 Muzzletov. huh? 257 00:27:52,800 --> 00:27:54,160 De botniţe. Tov. 258 00:27:54,640 --> 00:27:55,640 Muzzle. Tov, si. 259 00:27:56,240 --> 00:27:58,960 Bine, mergem la cursul Guaraguara. 260 00:27:59,480 --> 00:28:00,480 Să mergem. 261 00:28:10,920 --> 00:28:11,440 Ce 262 00:28:11,440 --> 00:28:21,580 este 263 00:28:21,580 --> 00:28:24,000 acest? Am mai văzut asta. 264 00:28:24,780 --> 00:28:27,660 Ei țin așa. Ia-ți mâinile jos fata mea. 265 00:28:28,510 --> 00:28:29,510 Este o privire. 266 00:29:27,370 --> 00:29:28,910 Elegant. Și verdele este? 267 00:29:29,950 --> 00:29:32,370 Nu. Verdele este aici. 268 00:29:32,890 --> 00:29:34,050 Glumești? 269 00:29:34,250 --> 00:29:35,250 Este pentru copii? 270 00:29:35,510 --> 00:29:38,050 Şi ce dacă? Suntem doar puțin scurt de acolo până acolo. 271 00:29:38,250 --> 00:29:39,490 esti prost? 272 00:29:39,710 --> 00:29:43,710 Există mult mai multe fairway-uri. Și asta calea este pluta. 273 00:29:43,910 --> 00:29:45,510 Și așa este buncărul. 274 00:29:45,710 --> 00:29:47,770 Și așa este gaura de apă. 275 00:29:48,070 --> 00:29:53,310 Și te învârti și te învârti și închei aici cu verdele. 276 00:29:54,280 --> 00:29:56,040 Bine, și unde sunt celelalte găuri? 277 00:29:56,240 --> 00:29:57,580 În orașul soarelui. 278 00:29:58,140 --> 00:29:59,140 Stai înapoi. 279 00:29:59,880 --> 00:30:01,420 Arată-le, tată. Arată-le. 280 00:30:25,520 --> 00:30:26,520 Sunteți un impresionant, domnule. 281 00:30:26,700 --> 00:30:31,020 Acum, substanța cenușie de pe verde, ce este asta? 282 00:30:31,300 --> 00:30:33,580 Este rahatul de elefant și caca de câine. 283 00:30:34,260 --> 00:30:35,260 Bine. 284 00:30:48,840 --> 00:30:51,340 oase, oase, oase, oase, oase, osoasă, osoasă. 285 00:30:52,160 --> 00:30:53,820 Îmi pare rău. dl. 286 00:30:54,080 --> 00:30:55,080 Oasele. 287 00:30:55,280 --> 00:30:58,060 Arăți ca genul de bărbat căruia îi place a concura. 288 00:30:58,280 --> 00:30:59,239 Ce vrei să spui? 289 00:30:59,240 --> 00:31:03,280 Îți place să joci guaraguara împotriva alți oameni să vadă cine este cel mai bun. 290 00:31:03,640 --> 00:31:08,460 Este ceea ce face un bărbat. Și aici înăuntru Kivuki land, ești cel mai bun. 291 00:31:10,580 --> 00:31:15,940 Alvin aici, de unde vine, el este cel mai bun la strălucire. 292 00:31:17,440 --> 00:31:19,180 Ponzi, te provoc. 293 00:31:19,400 --> 00:31:20,400 Un concurs? 294 00:31:20,940 --> 00:31:22,160 te provoc. 295 00:31:23,260 --> 00:31:24,260 Mâine. 296 00:31:24,600 --> 00:31:26,260 Fie ca cel mai bun om să câștige. 297 00:31:26,660 --> 00:31:30,280 Să-l sigilăm cu nisip Kuvuki. 298 00:31:30,900 --> 00:31:31,920 Noroc. 299 00:31:34,200 --> 00:31:40,940 Grit Kuvuki este sfânt. 300 00:31:41,580 --> 00:31:48,480 Asta sigur a fost un bun 301 00:31:48,480 --> 00:31:49,540 palmă, totuși. Bun. 302 00:31:50,640 --> 00:31:52,580 Bun fiu de cățea. 303 00:32:15,120 --> 00:32:16,580 Acolo este regele nostru. 304 00:32:17,240 --> 00:32:21,180 Este o artă frumoasă. Da, Buckingham Palatul. 305 00:32:21,540 --> 00:32:22,540 Fețe palide. 306 00:32:22,760 --> 00:32:24,260 Marcos. Marcos. 307 00:32:24,720 --> 00:32:25,940 Marcos. Marcos. 308 00:32:27,620 --> 00:32:29,100 El este regele nostru. 309 00:32:29,580 --> 00:32:32,600 Trebuie să merg să vorbesc cu regele meu. De desigur, Marcos. 310 00:32:33,040 --> 00:32:34,140 Marcos, regele meu. 311 00:32:51,530 --> 00:32:52,670 Pot să văd chestia aia argintie din tine mână? 312 00:32:53,310 --> 00:32:56,370 Eu nu cred acest lucru. 313 00:32:57,690 --> 00:32:58,690 Știi ce este asta? 314 00:32:59,430 --> 00:33:00,550 Are o groază înăuntru. 315 00:33:02,530 --> 00:33:03,590 Bine, lasă-mă să-ți arăt ceva. 316 00:33:04,090 --> 00:33:07,470 Doar împinge asta aici și apoi pune-l la ureche, bine? 317 00:33:23,850 --> 00:33:25,010 Vrei o întâlnire? 318 00:33:25,250 --> 00:33:26,990 Serios? Un dans? 319 00:33:27,550 --> 00:33:34,110 Puteți păstra telefonul și apoi putem vorbim oricând vrem. 320 00:33:34,290 --> 00:33:35,330 Lasă-mă să-ți arăt altceva. 321 00:33:36,010 --> 00:33:37,010 Spune, 322 00:33:38,770 --> 00:33:39,950 O iubesc pe Gabby. 323 00:33:49,050 --> 00:33:53,130 Gabby, tatăl meu spune că trebuie să fac ceva pentru el. 324 00:33:53,450 --> 00:33:54,450 Bine, mulțumesc. 325 00:35:08,970 --> 00:35:09,970 între tine și Bones? 326 00:35:11,150 --> 00:35:13,470 A fost îndrăgostit de mine odată. 327 00:35:14,830 --> 00:35:16,510 Și tu el? 328 00:35:21,030 --> 00:35:21,570 Noi 329 00:35:21,570 --> 00:35:31,910 au 330 00:35:31,910 --> 00:35:32,908 o problemă. 331 00:35:32,910 --> 00:35:34,270 Ce este? 332 00:35:41,029 --> 00:35:47,450 Pictogramă. Mamba, iubirea vieții mele, vino să dansezi cu mine. 333 00:35:47,950 --> 00:35:49,290 Te rog, nu din nou. 334 00:35:51,790 --> 00:35:57,870 Mamba, te iubesc așa cum iubește babuinul banana. 335 00:36:11,820 --> 00:36:12,820 Ce face un mic idiot? 336 00:36:22,780 --> 00:36:25,280 Matambo, arăți atât de frumos. 337 00:36:26,320 --> 00:36:28,880 Întoarce-te aici, Judy. 338 00:36:31,520 --> 00:36:33,920 Nu crezi că e îndrăgostit de mine? 339 00:36:35,380 --> 00:36:37,520 Oh, dragul meu Matambo. 340 00:36:38,340 --> 00:36:41,000 Îți place niște gulam jumbo? 341 00:37:19,950 --> 00:37:21,530 În Guarababu 342 00:39:07,560 --> 00:39:09,240 Și îți voi întoarce dragostea. 343 00:39:10,900 --> 00:39:13,800 Dacă îmi spui un lucru. 344 00:39:16,060 --> 00:39:20,280 Unde este ascunsă comoara? 345 00:39:22,340 --> 00:39:24,820 Milioane de zahăr. 346 00:39:26,540 --> 00:39:27,700 Spune-mi. 347 00:39:28,340 --> 00:39:35,040 Spune-mi și voi intra cu tine înăuntru, și-ți voi arăta iubire ca tine 348 00:39:35,040 --> 00:39:36,480 nu am stiut niciodata. 349 00:39:38,480 --> 00:39:41,040 Mama, în sfântul cimitir. 350 00:39:41,380 --> 00:39:43,360 Unde în cimitir? 351 00:39:44,520 --> 00:39:46,000 În spatele mormântului. 352 00:39:47,380 --> 00:39:50,820 Unde se deplasează. 353 00:39:51,300 --> 00:39:52,900 Și cele două stele. 354 00:39:53,240 --> 00:39:55,180 Oh, mulțumesc, Bob. 355 00:39:55,560 --> 00:40:00,860 Oh, mamă, te iubesc ca un tunet. 356 00:41:07,529 --> 00:41:10,850 Colos. Timpul meu. 357 00:41:28,170 --> 00:41:29,170 Hmm? 358 00:42:19,660 --> 00:42:20,660 pe mustata mea. 359 00:42:21,460 --> 00:42:22,860 Este pentru asta. 360 00:42:23,360 --> 00:42:27,440 Am crezut că este o aripă sfântă care bate usa mea. 361 00:42:27,760 --> 00:42:29,100 Ah, nu-ți face griji, fiule. 362 00:42:29,620 --> 00:42:32,160 Colosul tău este încă în tine. 363 00:42:33,140 --> 00:42:37,180 Baba, nu, nu e amuzant. E amuzant. Trebuie să râzi. 364 00:42:37,480 --> 00:42:38,500 Acesta aduce... 365 00:43:05,180 --> 00:43:06,180 Da, tată. 366 00:43:06,420 --> 00:43:08,360 Ce sa întâmplat aseară? 367 00:43:08,820 --> 00:43:10,000 Nu-ți amintești? 368 00:43:10,620 --> 00:43:15,160 Nici eu nu-mi amintesc. 369 00:43:15,400 --> 00:43:16,760 Nu este bine. 370 00:43:17,020 --> 00:43:18,260 Da, oase. 371 00:43:20,420 --> 00:43:24,020 Deci, nu-ți amintești ce s-a întâmplat aseară? 372 00:43:25,380 --> 00:43:28,380 Îți amintești când m-ai sărutat? 373 00:43:28,720 --> 00:43:32,080 Și apoi m-ai dus în patul tău aici. 374 00:43:35,020 --> 00:43:38,340 Am fost surprins de dimensiunea ta lucru mic în gura mea. 375 00:43:39,640 --> 00:43:42,660 Nu-ți amintești? 376 00:43:44,180 --> 00:43:45,680 Ghinion pentru tine. 377 00:43:49,360 --> 00:43:50,820 Lucru mic în gura mea. 378 00:43:55,860 --> 00:43:57,640 Bones nu-și amintește nimic. 379 00:43:58,500 --> 00:43:59,500 Sunteţi sigur? 380 00:44:00,180 --> 00:44:04,300 Oricare ar fi fost săgeata, ei nu o fac amintește-ți ce s-a întâmplat după ce i-am lovit. 381 00:44:04,880 --> 00:44:09,060 Dar ceea ce îmi amintesc este că avem mare guara -guara azi. 382 00:44:10,160 --> 00:44:13,900 am cazut 383 00:44:13,900 --> 00:44:19,200 îndrăgostit de Gabriela. 384 00:44:20,640 --> 00:44:22,560 Ai fost ca bolnav de logo-ul ei ieri. 385 00:44:23,180 --> 00:44:24,860 Ai avut noroc cu putina grasime tip? 386 00:44:25,160 --> 00:44:28,620 Ce? Urmai după el ca un leu în călduri. 387 00:44:30,180 --> 00:44:31,180 Amina. 388 00:44:31,820 --> 00:44:35,300 Trebuie să urmărești aceste fețe palide pentru mine azi. 389 00:44:35,840 --> 00:44:39,100 Vă rog. Vin probleme. 390 00:44:40,520 --> 00:44:45,540 Ei bine, ești ocupat cu treaba ta cu paza -lucru. 391 00:44:45,980 --> 00:44:48,020 O să dărâmăm cimitirul. 392 00:44:49,420 --> 00:44:50,480 Suntem în siguranță. 393 00:44:50,920 --> 00:44:55,100 Ei nu știu ce știm noi. Ei nu știi că știm. 394 00:45:11,710 --> 00:45:14,810 Multumesc. Multumesc. 395 00:45:51,930 --> 00:45:52,970 Bună, Gabriela. 396 00:45:53,390 --> 00:45:54,390 Noroc. 397 00:45:55,090 --> 00:45:56,710 Arăți bine. 398 00:45:57,190 --> 00:45:57,988 Multumesc. 399 00:45:57,990 --> 00:45:58,990 Uite ce am primit. 400 00:45:59,190 --> 00:46:02,270 Ce este asta? Farida din Mamba. eu sunt merg sa comentez. 401 00:46:03,210 --> 00:46:04,990 Comentează? voi comenta. 402 00:46:05,550 --> 00:46:06,550 Așteaptă și vezi. 403 00:46:06,670 --> 00:46:07,670 Oh. 404 00:46:08,030 --> 00:46:09,030 Te iubesc. 405 00:46:10,470 --> 00:46:11,470 Ce? 406 00:46:15,190 --> 00:46:20,390 Sunt prietenul tău. 407 00:46:21,210 --> 00:46:22,350 Haide! 408 00:46:23,950 --> 00:46:25,630 Bună, tată. Bună, tuturor. 409 00:46:25,950 --> 00:46:26,549 Hei, amice. 410 00:46:26,550 --> 00:46:29,330 Ce mai faci? Mare cinci. nu sunt prietenul tău. 411 00:46:29,790 --> 00:46:31,930 Bine. Tu mergi primul. 412 00:46:32,130 --> 00:46:33,850 Nu, nu, nu. Tu primul. 413 00:46:54,760 --> 00:46:56,720 Frumoasă lovitură. Frumoasă lovitură. 414 00:46:56,920 --> 00:47:03,380 Trebuie să înveți să ții Guara Guara lipiți cu o mână 415 00:47:03,380 --> 00:47:04,720 când ai lovit. 416 00:47:04,940 --> 00:47:05,940 Liniște, ponei. 417 00:47:23,790 --> 00:47:26,650 Această cale ferată merge acolo. 418 00:47:27,270 --> 00:47:29,370 Este una dificilă. 419 00:47:30,370 --> 00:47:33,770 Cinci ioni. 420 00:47:33,990 --> 00:47:35,070 Cinci ioni. 421 00:47:48,810 --> 00:47:50,030 Mi-a strigat mingea în buncăr. 422 00:47:52,010 --> 00:47:53,530 Tu. Oh, eu. 423 00:47:53,930 --> 00:47:57,530 Trebuia și mirosea a căpușă fart. 424 00:47:57,750 --> 00:48:00,090 A makulu. O căpușă mare. 425 00:48:00,550 --> 00:48:01,550 Da. 426 00:48:02,250 --> 00:48:04,850 De aceea devii mai palid. 427 00:48:05,430 --> 00:48:07,990 Îi place să suge sânge. 428 00:48:50,030 --> 00:48:53,630 Vorbește cu babuinul. nu pot vorbi babuin. strănut. 429 00:48:55,290 --> 00:48:58,390 Babuinii ăștia fură totul. 430 00:48:58,710 --> 00:49:00,890 Joc cu mingea, joc cu mingea. Nu, mănâncă din nou. 431 00:49:02,030 --> 00:49:03,030 Ceas. 432 00:49:12,350 --> 00:49:17,610 Nu pot vorbi babuin. 433 00:49:21,130 --> 00:49:22,130 printr-o singură lovitură. 434 00:49:23,330 --> 00:49:28,810 Nu-mi pasă. 435 00:49:30,730 --> 00:49:34,330 Mari sau mici, oasele pot face asta. 436 00:49:35,030 --> 00:49:36,490 Ceas. Ceas. 437 00:49:37,530 --> 00:49:39,990 Ah, girafă, ajută-mă. 438 00:50:02,830 --> 00:50:03,749 Girafa mare. 439 00:50:03,750 --> 00:50:08,090 Înșeli. Ești un trișor. Şi sunt la nivel la trei lovituri fiecare. 440 00:50:14,370 --> 00:50:15,370 Am înţeles. 441 00:50:17,290 --> 00:50:19,610 Piatră funerară cu o gravură a unei luni. 442 00:50:23,030 --> 00:50:24,030 Timpul cu drujba. 443 00:50:37,850 --> 00:50:39,670 Îmi place asta. 444 00:50:40,150 --> 00:50:41,150 Aleluia. 445 00:51:59,100 --> 00:52:01,860 Tu, stai unde te pot vedea. 446 00:52:02,120 --> 00:52:03,200 Șase fier de călcat. 447 00:52:03,640 --> 00:52:10,340 De ce nu ai încredere în mine? aș prefera ai încredere într-un hipopotam însărcinat. 448 00:52:37,840 --> 00:52:38,840 Caută căpușe! 449 00:52:44,560 --> 00:52:49,940 Ce 450 00:52:49,940 --> 00:52:53,860 iadul sa întâmplat? 451 00:53:22,500 --> 00:53:27,700 Ce? Dick, tu joci guara guara ca o broască bolnavă. 452 00:53:28,280 --> 00:53:32,560 Ascultă aici, ponei. nu-mi pasă despre epoca ta de piatră guara guara 453 00:53:32,560 --> 00:53:34,280 iritație. Ce sa întâmplat cu gaura? 454 00:53:35,280 --> 00:53:36,880 Acolo este gaura, acolo. 455 00:53:37,320 --> 00:53:39,220 Nu, gaura era aici. 456 00:53:39,540 --> 00:53:42,540 Gaura este și a fost acolo. 457 00:53:42,920 --> 00:53:46,200 Mintea ta a plecat de la căpușe. 458 00:53:46,540 --> 00:53:50,860 Da, ce se întâmplă aici? Ah, pot vezi ca ai... 459 00:53:51,790 --> 00:53:55,490 Febră. Este o căpușă makulu. Poți muri. 460 00:53:57,290 --> 00:54:00,370 Acum te-a mușcat de palasi. 461 00:54:02,230 --> 00:54:04,870 Acum te-a mușcat de gaură. 462 00:54:05,450 --> 00:54:06,450 Ce este o gaură? 463 00:54:06,810 --> 00:54:11,190 O gaură este o mică gaură de caca înconjurată de unul mare. 464 00:54:43,820 --> 00:54:44,820 El va fi câștigătorul. 465 00:56:22,090 --> 00:56:23,970 De tine, fiul meu. 466 00:56:24,570 --> 00:56:26,490 Da. O meriti. 467 00:56:26,970 --> 00:56:27,970 Ce? 468 00:56:31,270 --> 00:56:33,910 Mamba și bărbații albi se uitau la sfântul cimitir. 469 00:56:35,370 --> 00:56:38,230 Gabriel, spune-mi ce se întâmplă. 470 00:56:38,770 --> 00:56:42,590 Ce știi? Mamba și bărbații erau vorbind despre Kruger Millions și 471 00:56:42,590 --> 00:56:46,190 aseară am auzit-o întrebându-te unde comoara este ascunsă. Și ce am spus? 472 00:56:46,430 --> 00:56:47,430 Ai spus ceva despre un mormânt. 473 00:56:49,110 --> 00:56:50,350 i-am spus lui Mamba. 474 00:56:50,960 --> 00:56:51,960 unde este. 475 00:56:52,900 --> 00:56:55,040 Și acum ea le-a spus. 476 00:56:55,840 --> 00:57:00,180 Matambu! Există ceva ce tu stiu. Spune-mi. 477 00:57:02,420 --> 00:57:05,280 Deda, ți-am luat dragostea, Muti. 478 00:57:06,260 --> 00:57:11,620 Și săgeata, am vrut să o lovesc pe Gabriela să mă îndrăgostesc de mine. 479 00:57:13,220 --> 00:57:15,120 Și acea săgeată te-a lovit. 480 00:57:15,840 --> 00:57:18,200 Și te-ai îndrăgostit de Mamba. 481 00:57:19,120 --> 00:57:24,480 Și săgeata aceea a lovit-o. A însemnat... Și a însemnat să mă îndrăgostesc de mine. 482 00:57:25,480 --> 00:57:31,540 Și după săgeată, am văzut-o pe mine fruntea. Mă gândeam, nu știu 483 00:57:31,540 --> 00:57:36,720 ce se întâmplă acolo. Și apoi Mamba le-a spus unde este comoara. Și acum 484 00:57:36,720 --> 00:57:38,920 oamenii răi vor să o fure. 485 00:57:39,480 --> 00:57:46,220 Pentru că fiul meu, Matambu, a furat Amalav Muti din 486 00:57:46,220 --> 00:57:47,220 tatăl lui. 487 00:57:47,400 --> 00:57:48,400 Îmi pare rău, Teta. 488 00:57:49,280 --> 00:57:50,280 Tu... 489 00:57:50,830 --> 00:57:52,510 nu mai sunt fiul meu. 490 00:58:23,210 --> 00:58:29,790 Și din cauza lui Matambo. Matambo. Este îndrăgostit de frumusețea albă 491 00:58:29,790 --> 00:58:35,170 si mi-a furat muti. Aruncă oasele. 492 00:58:35,510 --> 00:58:39,970 Regele meu, pune-ți spiritul în oasele mele. 493 00:58:43,650 --> 00:58:44,650 Frumos. 494 00:59:01,220 --> 00:59:04,760 Acolo este mormântul cu comoara. 495 00:59:05,400 --> 00:59:07,560 Acolo este Matambu. 496 00:59:07,900 --> 00:59:11,460 Și există frumusețea albă. 497 00:59:11,840 --> 00:59:14,280 Sunt aici. 498 00:59:14,860 --> 00:59:17,600 Acesta este omul rău. 499 00:59:18,620 --> 00:59:20,960 Între ei, mormântul. 500 00:59:22,700 --> 00:59:27,100 Și oasele spun, doamnă, trebuie să vă opriți această furtună. Dar el este un muhu. 501 00:59:27,400 --> 00:59:28,960 Trebuie să-ți lași fiul în pace. 502 00:59:30,220 --> 00:59:33,600 Nu mai încerca să-ți transformi fiul în tine. 503 00:59:33,940 --> 00:59:36,620 Trebuie să încerci să-i spui că nu ești al meu prieten. 504 00:59:37,260 --> 00:59:43,840 Apoi îi spui că ești un bătrân prost om care nu poate spune propriului său tată de 505 00:59:43,840 --> 00:59:44,840 babuinul. 506 01:00:03,529 --> 01:00:09,050 Mă urc în umbra ta pentru a fi a om mai bun. 507 01:00:09,510 --> 01:00:14,830 Oh, tată, fratele meu, călătoria mea are început. 508 01:00:15,510 --> 01:00:22,110 Urc în umbra ta spre soare. Doar cel 509 01:00:22,110 --> 01:00:29,110 grozav știe de ce mi-a dat un dovleac în loc de palmier. 510 01:00:33,450 --> 01:00:34,790 Dar tu ești fiul meu. 511 01:00:36,450 --> 01:00:38,190 Și tu ești propriul tău om. 512 01:00:39,030 --> 01:00:40,510 În felul tău. 513 01:00:41,210 --> 01:00:42,810 Și tu ești perfect. 514 01:00:43,850 --> 01:00:46,650 În ochi. De cel mare. 515 01:00:47,530 --> 01:00:48,530 Dar eu. 516 01:00:49,530 --> 01:00:50,530 Eu sunt. 517 01:00:51,470 --> 01:00:54,210 eu sunt doar. Un bătrân prost. 518 01:00:54,990 --> 01:00:56,950 Cine nu-și cunoaște fundul. 519 01:00:58,490 --> 01:00:59,670 Dintr-un babuin. 520 01:01:00,210 --> 01:01:02,470 Și din toată inima. 521 01:01:03,950 --> 01:01:05,550 Te iubesc, Mutambu. 522 01:01:08,250 --> 01:01:09,730 Și eu te iubesc, Dada. 523 01:01:10,050 --> 01:01:11,050 Da, iubirea mea. 524 01:01:12,450 --> 01:01:14,410 Vino, usucă lacrimile. 525 01:01:14,710 --> 01:01:16,070 Avem de lucru. 526 01:01:16,610 --> 01:01:19,250 Avem oameni răi de cucerit. 527 01:01:19,630 --> 01:01:22,870 Dacă o dau peste cap din nou? Atunci ne încurcăm sus împreună. 528 01:01:23,770 --> 01:01:24,770 Vino, fiule. 529 01:01:48,110 --> 01:01:52,070 Dacă ei vin după noi în seara asta, vom fi gata. 530 01:01:52,670 --> 01:01:59,650 Ce se întâmplă dacă Spooks vine după noi? 531 01:01:59,830 --> 01:02:01,670 Apoi îi speriam. 532 01:02:02,250 --> 01:02:04,830 Cum? Fiind războinici curajoși. 533 01:02:23,060 --> 01:02:24,060 Da, 534 01:02:26,820 --> 01:02:27,980 desigur, mă uit. 535 01:02:28,780 --> 01:02:29,779 Este Jack. 536 01:02:29,780 --> 01:02:31,480 Nu, nu e semn de nimeni. 537 01:02:32,660 --> 01:02:34,180 Da, bine, voi aștepta aici. 538 01:02:35,220 --> 01:02:36,220 În regulă. 539 01:03:10,140 --> 01:03:15,280 Nu pot face asta fără tata. Fii gata. 540 01:03:15,880 --> 01:03:16,880 Cine e acela? 541 01:03:17,140 --> 01:03:18,820 Sunteţi gata? 542 01:03:23,280 --> 01:03:26,260 Vreau că acești skermuncles să-mi dezgroape schelet. 543 01:03:26,820 --> 01:03:29,760 Fii curajos. Voi încerca. 544 01:03:30,160 --> 01:03:33,540 Fii curajos. Voi face tot posibilul. 545 01:03:36,520 --> 01:03:38,140 Jada! Zambana! 546 01:03:38,920 --> 01:03:40,100 Zambana! Da! 547 01:03:42,600 --> 01:03:43,280 grozav 548 01:03:43,280 --> 01:03:50,520 unul. 549 01:03:51,880 --> 01:03:52,880 Vă rog. 550 01:03:53,610 --> 01:03:54,930 Fugi cu băiatul meu. 551 01:03:59,790 --> 01:04:00,770 ce faci 552 01:04:00,770 --> 01:04:07,670 vezi? 553 01:04:08,090 --> 01:04:09,450 Bine, haide. 554 01:04:12,150 --> 01:04:13,109 sunt blocat. 555 01:04:13,110 --> 01:04:13,968 Ajutați-mă. 556 01:04:13,970 --> 01:04:14,828 Iată că vine. 557 01:04:14,830 --> 01:04:15,870 Vine prin. 558 01:04:24,650 --> 01:04:27,350 Vrei să te masez pentru tine? 559 01:04:29,310 --> 01:04:30,910 Iată-o, frumusețea mea. 560 01:04:32,250 --> 01:04:34,190 Au spus că era în spatele cerealelor. 561 01:04:39,570 --> 01:04:44,070 Ce este acolo, cineva dedesubt? Ei bine, păcat dacă există. 562 01:04:45,990 --> 01:04:47,090 Bine, iubito. 563 01:04:50,390 --> 01:04:51,970 Să vedem ce ai. 564 01:05:03,660 --> 01:05:04,660 Am plecat de aici. Şedere. 565 01:05:05,020 --> 01:05:06,020 Matambo gandeste. 566 01:05:06,340 --> 01:05:07,339 Matambo do. 567 01:05:07,340 --> 01:05:08,340 Mănâncă piatra. 568 01:05:12,000 --> 01:05:14,040 Mi-ai împușcat piciorul. 569 01:05:14,420 --> 01:05:15,920 Da, am plecat de aici. 570 01:08:10,480 --> 01:08:14,500 Asa am spus si eu. 571 01:08:57,000 --> 01:08:58,080 Un bărbat. 572 01:09:07,800 --> 01:09:09,040 A speriat o piatră. 573 01:09:09,660 --> 01:09:10,660 Piatră. 574 01:09:11,479 --> 01:09:15,740 Ii batem. 575 01:09:16,080 --> 01:09:17,080 Am făcut-o. 576 01:09:17,420 --> 01:09:18,560 Mult umil. 577 01:09:56,330 --> 01:09:58,570 El nu este încă unul dintre aceia. 578 01:09:58,890 --> 01:09:59,890 Mama Kabuki! 579 01:10:08,410 --> 01:10:09,010 Cumva 580 01:10:09,010 --> 01:10:17,190 ei 581 01:10:17,190 --> 01:10:18,650 ai un contract de petrol, îți poți imagina? 582 01:10:18,850 --> 01:10:20,510 Kabuki Land ar fi fost distrus. 583 01:10:20,910 --> 01:10:25,410 Dar White Guilty, de ce lucrai cu trupa lui? 584 01:10:27,980 --> 01:10:29,020 Nici măcar nu știam ce au de gând. 585 01:10:29,780 --> 01:10:31,840 Cel puțin acum au dispărut. 586 01:10:34,260 --> 01:10:35,260 Una grozavă. 587 01:10:35,860 --> 01:10:39,660 Dă-mi această dorință și o voi face nimic foarte rau. 588 01:11:12,040 --> 01:11:13,480 Nu aveai nevoie de dragoste, tată. 589 01:11:15,960 --> 01:11:17,940 Te-am iubit mereu. Nu. 590 01:11:18,920 --> 01:11:20,640 Dar nu m-ai observat niciodată. 591 01:11:21,020 --> 01:11:24,080 Nu. Nu mi-am dat seama niciodată de asta. Că am avut o creierul. 592 01:11:24,300 --> 01:11:26,320 Nu. Nu, Amina. 593 01:11:26,560 --> 01:11:32,960 Știam asta, dar nu am știut niciodată afară că ești atât de frumoasă, 594 01:11:33,140 --> 01:11:36,540 atât de drăguț și am fost atât de prost. 595 01:12:03,310 --> 01:12:09,310 Toate păsările și animalele și toate popoarele din Țara Kuhruki 596 01:12:09,310 --> 01:12:15,470 bun venit ca bărbat și femeie împreună 597 01:12:15,470 --> 01:12:20,990 pentru totdeauna în numele Țării Kuhruki. 598 01:12:34,250 --> 01:12:35,250 Acum îl trimitem. 599 01:12:35,490 --> 01:12:36,490 Îl trimitem cui? 600 01:14:04,780 --> 01:14:05,780 Ce caută Tony aici? 601 01:14:35,050 --> 01:14:37,390 când sau dacă se va întâmpla vreodată. 602 01:15:10,490 --> 01:15:15,170 Ce s-a întâmplat cu acei oameni ciudați? 603 01:15:15,670 --> 01:15:21,770 Jack a fost ucis de o servitoare de bar într-un loc numit New York. 604 01:15:22,270 --> 01:15:28,710 Elvin a devenit ceea ce Gabby numește rap cântăreață într-un loc 605 01:15:28,710 --> 01:15:29,930 numită India. 606 01:15:30,170 --> 01:15:37,150 Mamba a devenit ceva numit stare preşedinte într-o 607 01:15:37,150 --> 01:15:38,330 loc numit... 608 01:15:38,560 --> 01:15:39,620 Africa de Sud. 609 01:15:39,880 --> 01:15:40,880 Da.